If there were any reason we wouldn't get this particular game, it is probably because the first hurdle to jump would be how arcades aren't nearly as popular in America as they are in Japan. The investment likely wouldn't pay for itself. People who want this game want to play it at home, not go out and pay a few quarters every time they want to play it.

But it may exist in official Nintendo stores, or in arcades fancy enough to import it.