I actually like killing the monkeys in the temple at Ape Atoll. You don't need any food since you can just use protect from Mele and recharge at the altar, and they are good exp and not super easy to kill. Lesser/Greater demons got me a good part of my exp from farming them, and various types of dragons are fun for hides/bones/exp.