Why would you have to pay thousands to see a movie? Movie tickets here only cost one thousand to two thousand yen, which is only 11-22 USD, which is the standard cost for movie tickets in most places.
adding into that i would have to come to japan to see theater release... which cost 2300+ euros to fly there and back