The ISP can tell has nothing to do with norton.
Usually the companies that own the right to what ever you're downloading report you to your ISP and by law the ISP has to do something about it.
Limit you upload speed to 1kbs and invest in something like peer block.
You still can get caught, but it helps.