It's a problem with vBulletin, the cuetext doesn't change. Used to happen to me on IPB a lot also.

I think it's something to do with the Javascript?