http://shoutbox.charlesstover.com/shoutbox.js

I don't feel like posting a working example, since the free version is offline for a few more days. But that's the client-side source-code.

EDIT:
Also, it won't work without the server-side source-code, so good luck stealin' itz.