Step 1: Navigate to the forum where you wish to post the poll. In the upper left hand corner above the thread list you will see a "Post new Thread" button. Click the button and it will take you to the post editor.

Step 2: From the post editor fill the title and body boxes with the related content. When you're finished scroll down the page and you'll notice a "Post a poll" area. Click the checkbox and enter the total number of questions you wish to appear on the poll.

Step 3: Once you've finished writing the thread and selected the how many questions you wish to add to the poll. Click the "Submit New Thread" button. This will take you to a screen where you can enter the questions for the poll, choose for the votes to be public/private, etc.